Hot chocolate effect question from Halliday chapter 17 (#6)?

I would expect the frequency to be proportional to the velocity of sound which is proportional to the square root of bulk modulus or sqrt(dp/dV), so (dV/dp)s/(dV/dp)i = (1/0.333)^2 = 9.